“I’ll automate the paperwork. Never the welcome.”
A general manager in the Alps on choosing technology that gives her team more time with guests.
Por HOSPIWORK editors · 30 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura
Historia de ejemplo: contenido de muestra ilustrativo, no un reportaje real. Los nombres, citas y cifras son inventados.
She has introduced three new systems in two years — and turned down more. Her test is simple: does it give a person on her team more time with a guest?
“The first hour of a stay is ours,” she says. “What happens in the back office can change completely. What happens at the desk shouldn’t.”
Editorial independiente. Investigado y escrito por la redacción de FritzMe. Nadie paga por la cobertura.
Más historias
How an 86-room hotel in Mallorca gave its reservations team back two hours a day
Hotel Son Vent receives around 60 reservation emails a day in three languages. Here’s what changed when an agent started drafting the replies — and what didn’t.
AprenderWhat “Supervised” autonomy actually means for your team
Four levels, from Assistant to Autonomous Within Scope. A practical guide to deciding how much an agent should do on its own.
Hospitalidad humanaThe night audit is changing. The night auditor isn’t going anywhere.
Automation is taking over reconciliation. Night teams are spending the time on guests, safety and handovers.